Our Services

Chinese <> English Translation

We specialize in producing a localized output of exacting quality. For us, quality has several facets. For one, it means that our production model is designed so that our output feels like it was composed by a native speaker – that is, not adapted. It means that we don’t just get the words right, but also the tone, taking into account the culture of both the creator and the target audience.

We offer high-quality professional CERTIFIED Chinese-English translation.

100% USCIS Acceptance Guarantee!

Certified translations are delivered will include a signed and stamped Certificate of Translation Accuracy, which attests to the thoroughness and accuracy of the translation and the qualifications of the translator. 

What Types of Documents Can I Translate?

  • Birth and marriage certificates
  • Diplomas
  • School transcripts
  • Official letters
  • Bank Statements (for loan approval)
  • Other official documents

Our team lead’s background in screenwriting and script translation also enable us to offer our special service–movie script translation.

We also specialize in transcribing and translating various Chinese dialects into English, including Sichuanese, Cantonese, Taishanese, Shanghainese, (Hokkien) Fujianese, and much more!

Our dedicated translators are from international news agencies, international PR agencies, and world-famous IT companies’ content creation departments. We speak perfect English, and we understand China and the Chinese market.

Chinese <> English Subtitling

Our boutique team of skilled subtitlers are experts in their own languages, but they are also experts in weighing the written word against the spoken one, editing text to fit both visually and contextually, boiling it down to the essentials without losing meaning. We match the text to the video, considering scene changes as well as word length to make sure the viewing experience of your video is never lost.

We accept both large and small translation projects.

  • Format specialists We can deliver your translation in any format you like -SRT, ASS, SSA, you name it. 
  • Chinese dialect subtitling We also specialize in transcribing and translating various Chinese dialects into English, including Sichuanese, Cantonese, Taishanese, Shanghainese, (Hokkien) Fujianese, and much more!
  • Video output For short videos, we can output the subtitle-embedded video up to 4K quality. Multiple video codec supported.
  • Fast We offer expedited delivery  to meet your short turnaroud needs.
  • Reliable Our strict proofreading and quality control process will make sure the subtitle is accurate, polished, and natural.

Chinese <> English Interpretation

Whether you want to discuss legal matters, train and educate staff in other countries, provide stakeholders with information in their native language, or host an international forum within your niche, you will need professional interpreter services.

In fact, the demand for qualified translators and interpreters has become a growing concern for businesses who are left without proper understanding due to poor services.

We understand these hurdles and we are committed to meeting these demands with our team of highly-trained and qualified linguists who are ready to take on your interpreting requirements.

Chinese & English Voice Over

 We offer high-quality Chinese Mandarin and English voice over to suit your various needs. We offer Voice over service in Mandarin Chinese and American English with a faint Chinese accent.

  • Fast Turnover Time Reads under 10 mins can be delivered within 48 hours. 24 hour delivery is available upon request.
  • Suitable For Different Scenarios Audio book, commercials, dubbing, narration, you name it.
  • Professional Studio Quality Our studio quality equipment and software will guarantee the output sound quality meet your requriements.

Reach Us

We are standing by, ready to assist you any day, at any time

1200 W Riverside Dr, Burbank, CA 91506

+1 650 703 9913

zeo@localizelab.com

Leave A Message